Con la caìda del Imperio Romano ante el avance de los Barbaros, en el Siglo V comienza la Edad Media que abarca hasta el siglo XV. En este largo perìodo las luchas y reajustes sociales (desapariciòn de las grandes ciudades a causa de la instauraciòn del feudalismo) no se produce una cultura comparable a la grecolatina.
El Latìn, que la religiòn cristiana habia adaptado `para su liturgia, se convierte tambièn el la Lengua Literaria, lo que facilita el intercambio cultural entre los diferentes paìses. Precisamente la Iglesia, la Instituciòn que detenta saber y que, practicamente lo monopoliza. Se sabe que; en la Edad Media solo la Iglesia tenia el acceso al saber, la nobleza solo se encargaba de guerrear y el plublo italiano solo trabajaba sin descanso, recluidos en monasterios y conventos, los monjes se afanaban de copiar manuscritos de obras clasicas, de este modo custodian, reproducen y estudian los restos del antiguo saber, casi todos escritos en latìn. No obstante en el transcurso de la època surgiran nuevas lenguas. Lenguas romanicas o romances y lenguas germanicas, las primeras proceden del denominado latin vulgar, que era la lengua hablada popularmente en Roma, y por tanto la que soldados y funcionarios romanos, llevaron a los paìses que conquistaron.
Desaparecido el poder de Roma, el latìn que para ese entonces se hablaba en diversos paìses de España, empieza a evolucionar de una forma diferente, dando lugar a una serie de lenguas llamadas romances o romanicas, estas nuevas lenguas se transmitiran entre la gente en parte, graciasa una literatura oral y popular, cantares de gesta, representaciones de teatros, poesias, etc
Al desintegrarse el imperio, el latìn vulgar evolucionò y se diversifico hasta dar lugar a las lenguas romances (italiano, frances, provenzal, castellano, catalàn, griego portugues entre otras). Fuera del area romanica, comienzan a formarse en la Edad Media las lenguas germanicas (ingles, aleman, danes, sueco, noruego...). Las nuevas lenguas seran el vehiculo de expresion cultural que dara lugar a las diversas litreaturas nacionales.

